Question

谁能帮我翻译Befour的you gave me life歌词

did i ever ever tell you
what you really mean to me
when we're left and cry together
always sweet as harmony

so when every single tear
and in every little smile
lies they truth of what we're feeling
when we're walking side by side

in my heart there is a place for you
it's the meaning ever last the truth

you gave me life you gave me love
you show me heaven not above
you gave me wings and let me fly so high
you gave me help you gave me hope
you told me yes you told me no
we're even more than only you and i

when we were such little children
and the smaller child you were
you were everything we needed
as those little boys and girls

you were kings and queens so lovely
and you gave that helping hand
when you read a book at bad time
and never made it till the end

never never be another you
it's the meaning ever last the truth

you gave me life you gave me love
you show me heaven not above
you gave me wings and let me fly so high
you gave me help you gave me hope
you told me yes you told me no
we're even more than only you and i

you gave me life you gave me love
you show me heaven not above
you gave me wings and let me fly so high
you gave me help you gave me hope
you told me yes you told me no
we're even more than only you and i

you gave me life you gave me love
you show me heaven not above
you gave me wings and let me fly so high
you gave me help you gave me hope
you told me yes you told me no
we're even more than only you and i
you and i

Answer 1

you gave me life（谷歌翻译）
歌词：我曾经告诉过你
你真的对我意味着什么
当我们离开一起哭
总是甜蜜的和谐

因此，当每一滴
在每一个微笑
就在于他们对我们感到什么真相
当我们并肩走

在我的心里有一个你的地方
它的意义都过去真相

你给了我生命给了我爱你
你告诉我天堂不高
你给我翅膀让我飞得那么高
你给我给我希望
你告诉我，是你告诉我没有
我们甚至只有你和我多

当我们这样的小小孩
较小的孩子和你
你是我们需要的一切
因为这些小男孩和女孩

你像国王和王后那么可爱
你给了援助之手
当你阅读时坏书
却从没有它到底

你永远永远不会再
它的意义都过去真相

你给了我生命给了我爱你
你告诉我天堂不高
你给我翅膀让我飞得那么高
你给我给我希望
你告诉我，是你告诉我没有
我们甚至只有你和我多

你给了我生命给了我爱你
你告诉我天堂不高
你给我翅膀让我飞得那么高
你给我给我希望
你告诉我，是你告诉我没有
我们甚至只有你和我多

你给了我生命给了我爱你
你告诉我天堂不高
你给我翅膀让我飞得那么高
你给我给我希望
你告诉我，是你告诉我没有
我们甚至比只有你和我多
你和我

Answer 2

我可曾告诉过你吗
你对于我的意义
当我们分开了 一起哭泣
总是如和谐一般甜蜜

所以 当每一个眼泪
在每个小的笑容
有着我们真实的感觉
当我们并肩行走

在我的心中总有一个地方给你
它是超越真理的事实

你给我生命 你给我爱
你向我证明天堂不是高高在上
你给我双翅 让我展翅高飞
你给我帮助 你给我希望
你告诉我是是非非
我们不只是我和你

当我们还只是孩子
而你是更小的小孩
你是我们需要的一切
就像那些小男孩和小女孩一样

你们是国王和可爱的皇后
你给予帮助
当你在糟糕的时间读一本书
而且绝不会读完

绝不要变成另一个你
这超越真理的事实

你给我生命 你给我爱
你向我证明天堂不是高高在上
你给我双翅 让我展翅高飞
你给我帮助 你给我希望
你告诉我是是非非
我们不只是我和你

自己试着翻的哈^-^