帮我翻译一段英文,急,是给国外的读所以需要准确一点
我很需要在今天之前翻到,第一首你的歌是《youbelongwithme》,我记得很清楚—2009年11月当时候是在放一个学英文的节目,我听到了你的声音,然后很奇迹的爱上了...
我很需要在今天之前翻到,
第一首你的歌是《you belong with me》,我记得很清楚—2009年11月当时候是在放一个学英文的节目,我听到了你的声音,然后很奇迹的爱上了你。从那天开始,播放列表里只有你的歌,反反复复的听…那时候是13岁。以前从没这么这么喜欢一个歌手,听不腻的也只有你的歌。向往着你诉说的生活,歌里的生活不断的吸引着我,就想着要见到你啊,要见到你。一下课就拿着你的歌词背,在广播站不段的放着你的歌,想尽办法弄到你的专辑……现在回想着喜欢你的这段日子,很美好
在这里祝你生日快乐,我会爱你永远永远
这要是大意就好了,很急 展开
第一首你的歌是《you belong with me》,我记得很清楚—2009年11月当时候是在放一个学英文的节目,我听到了你的声音,然后很奇迹的爱上了你。从那天开始,播放列表里只有你的歌,反反复复的听…那时候是13岁。以前从没这么这么喜欢一个歌手,听不腻的也只有你的歌。向往着你诉说的生活,歌里的生活不断的吸引着我,就想着要见到你啊,要见到你。一下课就拿着你的歌词背,在广播站不段的放着你的歌,想尽办法弄到你的专辑……现在回想着喜欢你的这段日子,很美好
在这里祝你生日快乐,我会爱你永远永远
这要是大意就好了,很急 展开
3个回答
展开全部
The first your song is "you belong with me", I remember very clearly - November, 2009, when time is putting a study English the program, I have heard your sound, then the miracle has fallen in love with you very much. Starts from that day, in the broadcast tabulation only then your song, repeated listens…At that time is 13 years old. Before from does not have such such likes a singer, listens to not greasily also only then your song. Was yearning for you related the life, in song life unceasing attraction I, was thinking must see you, must see you. As soon as finishes class is taking your lyrics back, is not putting your song on the broadcasting station section, does everything possible to get so far as your special edition ......Now was recalling likes your this days, very happy
Wishes your happy birthday in here, I will love you forever forever
Wishes your happy birthday in here, I will love you forever forever
展开全部
是给Taylor Swift 的吗 ? 我也很爱她诶. 她的歌真的超级好听. 不过真的很抱歉. 我不会翻译真么长的. 我也才13诶. 不好意思了. 为什么你们都向我求助阿. 我看到你们的求助却帮不了你们很难受诶. 如果是给Taylor 的也替我传达爱意哦. 谢谢阿 .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-12
展开全部
是Taylor Swift吧!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询