社会一词源于哪个国家
3个回答
展开全部
中国古时候一直有社会一词，但是意思和现在的社会有点不同。后来日本人直接把 society 翻译成：社会这2两个字。然后咱们这词的意思就变成了现在社会的意思了。但是这个词本身源自中国
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一楼是正解，希望大家真正了解了再来发言，不要人云亦云不要相信营销号，自己翻阅史料即可知道，我们跟门就没有什么词汇是借日本的。社会一词就是源于中国，只是日本在翻译society时，他们自己的文字不足以准确的赋予其正确的意义，所以根据中国古籍借用了我们的汉字词汇“社会”，是他们借我们，而不是我们借他们，这个要搞清楚。不要做精神外国人，我们要有文化自信，年轻的朋友们也不要被那些个坏蛋所误导，查阅史料，你即可知道真相。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日本
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
