Question

英语高手接题

请帮我区分一下common,usual,ordinary,general的区别及用法，多给几个例句，谢了

Answer 1

common [ 'kɔmən ] adj. 共同的；普通的；一般的；通常的
n. 普通；平民；公有地
[比较级commoner 最高级commonest ]
We all have a common home.
我们拥有一个共同的家。
This is our common desire.
这是偶们的共同愿望。
Richard and I have so much in common.
理查德和我有如此多的共同点。
He was buried in a common grave in Vienna.
死后葬在维也纳的一个平民公墓里。
Common salt is very cheap.
普通盐是很便宜的。
These are all common sense treatments.
这些都是普通的治疗常识。
He is a poet quite out of common.
他是个非同平常的诗人

usual

usual [ 'ju:ʒuəl ] adj. 通常的，惯例的；平常的
This is my usual medication.
这是我平常吃的药。
She is, of course, right as usual.
当然，她是对的，一直都是这样。
This is not my usual work.
这不是我平常的工作。
As usual, the child went to school.
这孩子像往常一样上学去了。

ordinary
ordinary [ 'ɔ:dinəri, -neri- ] adj. 普通的；平凡的；平常的
n. 普通；平常的人（或事）
[复数ordinaries ]
Clerk:And by air or ordinary mail?
职员：航空邮寄还是普通邮寄？
I also just an ordinary little girl.
我也只是一个普通的小女孩。
I feel like quite an ordinary person.
我觉得我是个很普通的人。
What kind of telegram, ordinary or urgent?
哪种电报，普通的还是加急的？
All heroes started out as ordinary people .
所有英雄都是从普通人开始的。

general

general [ 'dʒenərəl ] adj. 一般的，普通的；综合的；大体的
n. 一般；将军，上将；常规
[过去式generaled或generalled 过去分词generaled或generalled 现在分词generaling或-alling ]

It is general human performance.
这是一般人的表现。
That book suits general reader most.
那本书最适合一般读者。
Have you got any general idea about origin of species?
你现在对物种起源有些大体的认识了吗？

The film has evoked general approval.
影片赢得了普遍的赞誉。
This is the general rule.
这是一般的规则。

Answer 2

common 普通的
usual 通常的
ordinary 一般的
general 大体上的

Answer 3

common, general, ordinary和usual

可作“普通的”“平常的”但有所差异。

common侧重“普通”，表示“时时发生，人所共有”，并含有“并不高贵，地位低下”之意味，其反义词为rare。

general侧重“普遍”之意，表示在大多数我或事物中流行并受到关注，不含有“地位低下”之意，其反义词为specific。

例如：
a common saying（俗话），a common wish（一个共同的愿望）。

the general opinion一般舆论

an ordinary（or a common）event（一件极平常的事），an ordinary（or a common）person（一个普通人）。

It’s a usual thing with him. （这对他来说是平常事）。

ordinary与common基本同义，侧重“平凡的，普通的”，表示“随时可以碰到，不值得惊奇”，其反义词是superior。

usual用来指事物，意为“通常的，惯常的”，含有“随集体风俗或个人习惯而常常发生”之意，其反义词为unusual。