老版《三国演义》和新版《三国》（电视剧）哪个好
现在人们往往总拿新版与老版对比，什么新版西游记老版西游记等等，总是要一较高下，来借此评论。而我们现在就来探讨一下新老三国好与坏，评判的标准当然要看你更喜欢哪方面啦
我们先来看看老版三国
老三国虽然制作年份老，画面比较差，但是演员的气质和功底是非常足够和老练的，想唐国强的那句话“我从未见过如此厚颜无耻之人”就是在他演出的时候自家加上的，原本剧本里没有那句话，正因如此，才是那个片段更加传神生动。老三国是对三国演义还原程度非常高的一部作品，故事情节紧凑真实，如果你是有怀旧情节和对三国演义有深厚感情的话，你可以看看老版三国。
我们再来看看新版三国
新三国就场面武打等等而言，是一部非常棒的片子，就像赵云的戏一样，赵云就刘禅那场戏武打就可以说非常精彩，完全可以满足你的视觉效果。再说说诸葛亮，我完全没想到陆毅演的诸葛亮这么棒，可以说超出了我的预期，但是新三国因为一些商业性因素，对内容进行了部分改版，就比如加了不少易中天三国里面的东西，这样使片子更具观赏性，内容也相对好看，但是就历史还愿程度而言 远不如老三国。
各有各的优点，老版故事完整，人物刻画鲜明，演员表演非常到位。演出了三国演义的灵魂！新版的场面宏大，特技效果好，场景好。情节连贯性好，武打效果好！但删减较多，一些经典故事只是一带而过甚至只字未提。许多重要人物蒸发，是缩减版三国演义。新版与老版对比哪个更好，每个人评价也是不同呢。
第一，台词更好。
老版《三国演义》的台词基本都是文言文和古白话，《新三国》都是大白话，甚至还有“叉出去”、“说出吾名，吓汝一跳”、“我心乱如麻，我神魂颠倒”、“老夫借生日之名（王允）”、“我亲自去，难道他不惊讶么？难道他不感动么？”、“我的大斧早已饥渴难耐了（潘凤）”以及“三叔、四伯，不必多礼”之类的搞笑台词。
说实话，影视剧的受众并不是研究古文学的学者，所以《新三国》的白话文台词自然更受年轻人喜欢，但作为四大名著之一，老版《三国演义》采用了文言文和古白话，而且还有不少台词是原著里的，所以在台词上，老版《三国演义》自然要更胜一筹了。
第二，主要角色。
老版《三国演义》里，诸如曹操、刘备、诸葛亮、关羽、张飞等主要人物都演得很好（并不是说《新三国》的演员演技不行，而是人物的塑造方式有问题），这里金兔以张飞、关羽两兄弟为例吧。
《新三国》里的张飞就是一个李逵，他的口头禅是“戳他几个窟窿”，看起来更像是一个莽夫，一点都不符合原著。
关羽则很狂傲，傲气冲天，狂傲至极。
然而，关羽身上最大的亮点并非狂傲，而是忠义，在这一点上，陆树铭版关羽就“略胜于”于光荣版关羽。
不能武断地判断《三国演义》和新版《三国》孰好孰坏，只能从以下几方面进行比较：
一、主创团队
《三国演义》
导演：王扶林、蔡晓晴、张绍林、孙光明、张中一、沈好放
编剧：杜家福、朱晓平、叶式生、周锴、李一波、刘树生
出品公司：中国电视剧制作中心、中国中央电视台
演员：孙彦军、唐国强、鲍国安、吴晓东、陆树铭、李靖飞、洪宇宙、魏宗万、张光北等
《三国》
导演：高希希
编剧：朱苏进(总编剧)、周志方、郝中夙、韩增光
出品公司：北京东方恒和影视文化有限公司、东阳三尚影视传媒有限公司、西安小马腾飞影视文化发展有限公司
演员：陈建斌、于和伟、陆毅、何润东、倪大红、于荣光、张博、聂远、陈好、林心如、黄维德等
两个团队都是很强的，拍出来的作品也很好。
二、服化道
一部作品除了主创之外，服化道也很重要。
《三国演义》的服装更多的参考文献，所以和当时的服装很接近，是很还原历史的。
新《三国》的服装更华丽一些，有的和历史不符，所以从还原度来看，不如《三国演义》。
三、拍摄过程
《三国演义》因为那个时代特殊的机制，所以演员们是接受过培训才进组的，而且拍摄的时间比较久，作品更精致。
新《三国》拍摄的时候演员们没有太多的时间打磨角色，所以会有入戏不深的情况，整体效果有打折。但是相对的画面会更华丽，也比较符合现代审美。
萝卜白菜各有所爱，我自己比较喜欢《三国演义》，但新《三国》也是很多人心里的白月光。
老版的不足:吕布太丑，赵云太土，曹操像个老臣，没有曹操那种别人猜不透其性格的枭雄气质，而士兵们的服装像乞丐，打斗场面太差，战场上有些小兵（可能是群众演员）还嘻笑着，有些重要演员的表情和动作像戏剧，过于浮夸
老版的优势，取景地丰富，唐国强版的诸葛亮无人超越，特别看舌战群儒和骂死王朗，还有张松骂曹操（对比一下新版的就鲜明了）……关羽形神具备……新版貂蝉不如老版
新版的不足:（为了节省）每次战场开头都是重复镜头，而且取景地很多都是同一个地点，老三顾茅庐和关羽之死本来冬天在夏天拍的，老版的取景地和背景方面下了很大的功夫的。很多细节一说而过，很多重要人物没有出场，比如典韦，贾诩，袁绍的八大谋士很多没有出场，比如审配，比如沮授，比如蓬纪等等
演员中诸葛亮年轻时期几乎跟唐国强一样棒，老了后的诸葛亮造型像老公公，并非陆毅演的不行，主要那个造型不行，陆毅脸比较瘦，纶巾太大，又是披肩发，脸显得越小了
新版的优势:无论大人物还是小人物都活生生的人，有血有肉，演员演技更加真实，没有老版中有些演员那样像戏剧中的动作和表情的浮夸（可以看看舌战群儒时与诸葛亮对话的几个人的表情，过于浮夸），战场场面更加精彩震撼，而人物胜过老版的是荀彧，鲁肃等等，新版关羽也不错，把关羽的傲气演绎的淋漓尽致……
