求英语大神解……
I'd like to introduce Sarah to you. She is a good friend of mine. Actually, she is an exchange student from Ireland, who has been studying in my school for two months. Wanting to take advantage of her short time here, Sarah works hard. She had not studied Chinese before arriving here, so she has difficulties communicating with people. She woke up early every morning to study a bit before class. I admire her independence for doing all of this while living so far away from her family. Besides, Sarah is of great help. Busy as she is, she often takes time to help classmates with their English homework. A lovely girl, isn't she?
首先，你的原文应该优化，我标示出来了。
下面是翻译 ：
我想向你们介绍萨拉。她是我的好朋友。实际上她是来自爱尔兰的留学生，已经在我的学校学习两个月了。为了充分利用在这里的时间，她学习非常努力。来中国之前她并没有学过中文，所以跟人交流还有些困难。她每天都很早起床，抓紧上课之前的时间学习。我很佩服她独立完成这一切，而且她离家还那么远。萨拉也很乐于助人。尽管很忙，她也会花些时间帮同学完成英语作业。她真是一个可爱的女孩儿，不是吗？
希望能帮到你。
|
广告 您可能关注的内容 |
