求英语翻译,中译英,急~~~~~~~~~~~~~~好得话可以追加悬赏

我以前养过许多动物,像鹦鹉、鱼、小乌龟、小鸡、小鸭子和小兔子。其中让我印象最深的是小兔子灰点点。灰点点是我刚上小学时候养的,因为它身上有许多灰色的小圆点,所以我给它取了这... 我以前养过许多动物,像鹦鹉、鱼、小乌龟、小鸡、小鸭子和小兔子。其中让我印象最深的是小兔子灰点点。
灰点点是我刚上小学时候养的,因为它身上有许多灰色的小圆点,所以我给它取了这个名字。我每天都喂它吃胡萝卜和一些蔬菜,每天放学后我都要和灰点点出去玩一会儿。有一次,灰点点趁我不注意的时候跑了,当我发现时它已经跑出好远了。我马上去追,小区中就出现了人兔赛跑的场景。当然最后我是胜利者,我很开心。可是不久之后灰点点生病了,不久之后就死了,我很伤心,哭了好久。
虽然灰点点走了,但我还是很想它。
展开
chuxia1990
2010-12-12
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
I've owned many animals,Like the parrot, fish, turtle, chicken, duck and little rabbit.Among them what impressed me most was that rabbit dots.
Dots is I just top of a primary school time, because it is on many little gray dot, so I give it took the name.Every day I fed it to eat carrots and some vegetables, after school every day I will and dots go out to play.Once, while I do not pay attention to dots when running, when I found it had run out of good far away.I'll go after, the residential quarters appear in the rabbit race scenes. Of course I finally is the winner, I am happy.But shortly after the dots ill and was soon died, I'm sad, cry for a long time.
Although dots gone, but I still wanted to it.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tcaffeine
2010-12-13 · TA获得超过313个赞
知道小有建树答主
回答量:719
采纳率:0%
帮助的人:183万
展开全部
I have had many pets before: parrot, fish, trutle, chicken, duck, and rabbit. The one that I still missed the most is my little rabbit pet the greydots.

Greydots was my pet when I was in elementary school. It got the name because of the many round dots on its body. I fed it carrots and vegetable everyday and I took it out to play everyday after school. It ran away one time when we were out and was some distance away when I realized that. I ran after it and created a scene of "rabbit verses human" race near my neighbourhood. I was able to catch up with it. Not too long after that, it died of disease. I was really said and cried for a long time.

Even though greydots is no longer with me, it lives still in my memory.

参考资料: 英语为母语者专业翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卜算子心
2010-12-13
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I've raised many animals,like parrot, fish, turtle, chicken, duck and rabbit.Among them what impressed me most was the rabbit,Hui Diandian.
Hui Diandian was raised when I entered a primary school ,because it had many gray dots, so I gave it this name. Every day I fed it carrots and a few vegetables, every day after school I always go out and play with Hui Diandian for a while. Once, Hui Diandian run gone while I pay no attention.When I found it,it had run out of good far away. I chased it at moment, the scene of human and rabbit race appeared in the community.Of course I was the winner at last, I was very happy. But soon after that,Hui Diandian got ill and soon died, I was very sad and cried for a long time.
Although Hui Diandian gone, but I still miss it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wryjf1314
2010-12-16
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I've raised many animals,such as parrots, fish, turtles, chicken, ducks and little rabbits. What impressed me most was a rabbit named Grey dots.
When I was just at primary school , I raised Grey dots.Just because there are many little gray dots on it, so I gave it the name Grey dots.Every day I fed it some carrots and some vegetables to eat, everyday when I was after school I would go out to play a while with Grey dots.Once, while I do not pay attention to Grey dots,it runned away. when I found it had runned out of far away.I ran after it right away, There appeared a scene tha a race between human beng and a rabbit in the residential quarters . Of course ,finally I was the winner, I was happy.But shortly after the dots ill and was soon died, I'm sad, cry for a long time.
Although dots gone, but I still wanted to it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式