Question

德语作为外语和作为第二语言有什么区别

就是说，deutsch als Fremdsprache和deutsch als Zweitsprache，这两个专业有什么区别呢

Answer 1

DaF ist zu unterscheiden von DaZ (Deutsch als Zweitsprache), das für Nicht-Muttersprachler einen anderen Status hat als Deutsch als Fremdsprache, sei es, weil die „DaZ-Lerner“ in Deutschland, Österreich oder in der Schweiz leben oder weil ein Elternteil deutschsprachig ist.
这是德语+维+基上的解释.里面说大概意思是说:
DaF是针+对纯正外国人的,
而DaZ是指学习者本身就是生活在德国,奥地利或者瑞士(以上三国都讲德语或有德语区),或者其父母一方母语为德语.
针+对+性不同而已.其他一样.