Question

“垃圾”读音是什么？

Answer 1

“垃圾”读音是：lā jī

一、垃圾简介：

垃圾是不被需要或无用的固体、流体物质。在人口密集的大城市，垃圾处理是一个令人头痛的问题。常见的做法是收集后送往堆填区进行填埋处理，或是用焚化炉焚化。但两者均会制造环境保护的问题，而终止过度消费可进一步减轻堆填区饱和程度。堆填区中的垃圾处理不但会污染地下水和发出臭味，而且很多城市可供堆填的面积已越来越少。焚化则无可避免会产生有毒气体，危害生物体。多数的城市都在研究减少垃圾产生的方法，和鼓励资源回收。

二、词语解释：

“ 垃圾”是上海人的方言。义是指无用之物，后引申为骂人语言。这类沪语独有的方言如“瘪三”“亭子间”等一起被收录到新版《辞海》。

三、词义：

“垃”字从土从立，“土”即土块、土粒，“立”指“独立”，故“垃”字指散落在平地上的独立土块、土粒。“圾”字从土从及，“土”即土块，“及”指“手头”、“伸手可及”，引申为“身边”、“近处”。故“圾”字指身边的土块。“垃圾”指“身边的散落土块或土粒”。

释义

①废弃无用或肮脏破烂之物：生活垃圾、捡垃圾。

②比喻失去价值的或有不良作用的事物：垃圾邮件|清除社会垃圾。

台湾《国语辞典》对垃圾的解释

解释 秽物、尘土及被弃的东西的统称。亦作乐色（垃圾），垃圾 （lājī ）最初的读音并不是lājī，我们经常可以在香港影视里面听到的lèsè这个读音，这不是什么演化而来的新词汇，而是保留下来的最初的读音。脏土或扔掉的废物以及不干净的事物。

Answer 2

民国时首都在南京，所以垃圾读lese, 老的无锡话和现在苏州话也是这么读的，读成laji是解放后改的读音，因为大部分革命前辈时北方人，不认可老的读音