Question

帮忙翻译一下

Answer 1

联合利华的历史可以追溯到1885年，当时威廉·利沃（William Lever）和他的兄弟在英国创立了一家生产肥皂的公司。 时至今日，其产品范围甚广，由食品以致日常家庭护理产品皆有。 联合利华生产超过400多个全球领先品牌，其中14个品牌每年的销售额超过10亿欧元。 随便哪一天，都有二十亿人在使用联合利华的产品来装扮自己，令自己愉悦和提高生活质量。
*****纯人手翻译，欢迎采纳*****
原文如下:
The history of Unilever dates back to 1885, when William Lever established a soap manufacturing company in the UK with his brothers. Nowadays, its products range from foods to everyday household care products. Unilever produces more than 400 world-leading brands, 14 of which generate sale more than €1 billion a year. On any given day, two billion people use Unilever products to look good, feel good and get more out of life.

Answer 2

联合利华的历史要追溯到1885年，威廉·利弗和他的兄弟们在英国建立了一个肥皂生产公司。目前，公司的产品涵盖食品到家庭日常生活用品。联合利华创立超过400个全球领先品牌，其中14个品牌总销量超过10亿欧元每年。在每一天里，20亿人在使用联合利华的产品去打扮得更漂亮，使自己更开心从而精神抖擞地迎接生活。