Question

（我的梦想)作文帮忙用日文翻译下，非常谢谢，只有五分了，不好意思

因为家庭原因，我在姥姥家长大，姥姥姥爷很疼爱我。但是他们身体不好，每次看到他们吃药我都很难受，所以我从小就想当一名医生，为我的亲人和世界上的所有病人解除痛苦，让没一个家庭都幸福，这就是我的梦想，我一定会实现的。为了我最爱的亲人。我会努力实现我的梦想。

Answer 1

家计の原因のため、私は母方の父兄は大きくて、母方の老妇人のおじいさんをかわいがって私。しかし彼らの体によくない、彼らが私を见るたびに薬を饮ませてもつらいですから、私は小さいときから医者になろうとしている、私の身内と世の中のすべての病人から、一世帯が幸せだとしたら、それは仆の梦は、私は必ず実现した。私の最も爱したためにできた。私は努力して実现の梦をかなえた。

Answer 2

家计の原因のため、私（わたし）は母方の父兄は大きくて、母方の老妇人のおじいさんをかわいがって私。しかし彼らの体によくない、彼らが私を见るたびに薬を饮ませてもつらいですから、私は小さいときから医者になろうとしている、私の身内と世の中のすべての病人から、一世帯が幸（しあわ）せだとしたら、それは仆の梦は、私は必ず実现した。私の最も爱したためにできた。私は努力して実现の梦（ゆめ）をかなえた。

求采纳。。。

Answer 3

家庭の原因もあるので、お婆さんの家で育てられました。お婆さん、おじいさんに大変可爱いがっていた。しかし、二人の体よくなくて、毎度私はこの苦い薬を饮んでいる姿に心を痛めていた。だから、小さいごろから立派なお医者さんになりたいと思います。爱してる人たちに、世界中の患者に痛みを取り除き、一人一人幸せにさせたいと思います。これは私の梦で、必ず叶えると信じています。私爱してる人のために、努力します。