Question

求 风に薫る夏の记忆 平假名括号 注明歌词

Answer 1

风に薫る夏の记忆
歌：AAA
作词：森月キャス/Rap词：日高光启
作曲：大西克巳
-
风(かぜ)に薫(かお)る夏(なつ)の记忆(きおく)
想い出(おもいで)は远(とお)きSummer Days
永久(とわ)を誓(ちか)う淡(あわ)い気持(きも)ち
はじまりはそんなSummer Night

恋(こい)は偶然(ぐうぜん)と必然(ひつぜん)との狭间(はざま)で
まるで突然(とつぜん)に芽生(めば)えるもので
瞳(ひとみ)を夺(うば)って仆(ぼく)を梦中(むちゅう)にさせた
髪(かみ)を束(たば)ねた浴衣(ゆかた)の君(きみ)に

夕暗(ゆうやみ)の空(そら)に踊(おど)る夏祭(なつまつ)りの灯火(ともしび)の群(むれ)
また次(つぎ)の夏(なつ)も君(きみ)と二人(ふたり)で来(き)たいな

十年后(じゅうねんご)の夏(なつ)の记忆(きおく)
刻(きざ)みたい君(きみ)とSummer Days
一夜(ひとよ)一夜(ひとよ) 一(ひと)つ一(ひと)つ
永远(えいえん)はそんなSummer Night
もう二度(にど)とこの夏(なつ)はめぐることはないから
ただ君(きみ)の手(て)を强(つよ)く握(にぎ)るしかできなくて

风(かぜ)に揺(ゆ)れ頼(たよ)り无(な)く
懐(なつ)かしい香(かお)りが…
-You know I…-
あの日(ひ)から ひとひらの祈(いの)りが
优(やさ)しく心(こころ)を満(み)たす
-Now and Forever…-
君(きみ)といる今(いま)

爱(あい)は漠然(ばくぜん)と抱(いだ)くものではなくて
まるで运命(うんめい)が导(みちび)くように
海(うみ)が见(み)たいって淋(さび)しげな君(きみ)の声(こえ)
守(まも)りたくなってハンドルを切(き)った

砂浜(すなはま)に寄(よ)り添(そ)いながら细(ほそ)く伸(の)びた足迹(あしあと)のように
また次(つぎ)の夏(なつ)も君(きみ)の隣(となり)にいたいな

风(かぜ)に薫(かお)る夏(なつ)の记忆(きおく)
想い出(おもいで)は远(とお)きSummer Days
永久(とわ)を誓(ちか)う淡(あわ)い気持(きも)ち
はじまりはそんなSummer Night
もうどんな未来(みらい)にも迷(まよ)うことはないから
ただ仆(ぼく)の手(て)を强(つよ)く握(にぎ)るだけでいいから

手の平(てのひら)を伝(つた)う様(よう)に纺(つむ)ぐストーリー
この夏(なつ)がもうすぐ终(お)わりでも
何度目(なんどめ)かの初(はじ)めてを始(はじ)めよう
君(きみ)がくれた过去(かこ)を彩(いろど)って
明日(あす)へ渡(わた)そう

十年后(じゅうねんご)の夏(なつ)の记忆(きおく)
刻(きざ)みたい君(きみ)とSummer Days
一夜(ひとよ)一夜(ひとよ) 一(ひと)つ一(ひと)つ
永远(えいえん)はそんなSummer Night

风(かぜ)に薫(かお)る夏(なつ)の记忆(きおく)
想い出(おもいで)は远(とお)きSummer Days
永久(とわ)を誓(ちか)う淡(あわ)い気持(きも)ち
はじまりはそんなSummer Night
もう一度(いちど)あの夏(なつ)にめぐり逢(あ)えたとしても
また君(きみ)の(て)を强(つよ)く握(にぎ)りしめていいよね

Answer 2

风（かぜ）に薫（かお）る夏（なつ）の记忆（きおく）
作词：森月キャス/ラップ词：Mitsuhiro Hidaka
作曲：大西克巳
歌：AAA

风に薫る夏の记忆
kaze ni kaoru natsu no kioku
想い出は远きSummer Days
omoide wa tooki Summer Days
永久を誓う淡い気持ち
towa wo chikau awai kimochi
はじまりはそんなSummer Night
hajimari wa sonna Summer Night

恋は偶然と必然との狭间で
koi wa guuzen to hitsuzen tono hazama de
まるで突然に芽生えるもので
maru de totsuzen ni mebaeru mono de
瞳を夺って仆を梦中にさせた
hitomi wo ubatte boku wo muchuu ni saseta
髪を束ねた浴衣の君に
kami wo tabaneta yukata no kimi ni

夕闇の空に踊る夏祭りの灯火の群
yuuyami no sora ni odoru natsumatsuri no tomoshibi no mure
また次の夏も君と二人で来たいな
mata tsugi no natsu mo kimi to futari de kitai na

十年後の夏の记忆
juunengo no natsu no kioku
刻みたい君とSummer Days
kizamitai kimi to Summer Days
一夜一夜 一つ一つ
hitoyo hitoyo hitotsu hitotsu
永远はそんなSummer Night
eien wa sonna Summer Night
もう二度とこの夏はめぐることはないから
mou nido to kono natsu wa meguru koto wa nai kara
ただ君の手を强く握るしかできなくて
tada kimi no te wo tsuyoku nigiru shika dekinakute

风に揺れ頼り无く
kaze ni yure tayori naku
懐かしい香りが…
natsukashii kaori ga ...
(You know I…)
あの日から ひとひらの祈りが
ano hi kara hitohira no inori ga
优しく心を満たす
yasashiku kokoro wo mitasu
(Now and Forever…)
君といる今
kimi to iru ima

爱は漠然と抱くものではなくて
ai wa bakuzen to idaku mono dewa nakute
まるで运命が导くように
maru de unmei ga michibiku youni
海が见たいって淋しげな君の声
umi ga mitaitte samishige na kimi no koe
守りたくなってハンドルを切った
mamoritakunatte handoru wo kitta

砂浜に寄り添いながら细く伸びた足迹のように
sunahama ni yori soi nagara hosoku nobita ashiato no youni
また次の夏も君の隣にいたいな
mata tsugi no natsu mo kimi no tonari ni itai na

风に薫る夏の记忆
kaze ni kaoru natsu no kioku
想い出は远きSummer Days
omoide wa tooki Summer Days
永久を誓う淡い気持ち
towa wo chikau awai kimochi
はじまりはそんなSummer Night
hajimari wa sonna Summer Night
もうどんな未来にも迷うことはないから
mou donna mirai nimo mayou koto wa nai kara
ただ仆の手を强く握るだけでいいから
tada boku no te wo tsuyoku nigiru dake de ii kara

手の平を伝う様に纺ぐストーリー
tenohira wo tsutau youni tsumugu suto^ri^
この夏がもうすぐ终わりでも
kono natsu ga mou sugu owari demo
何度目かの初めてを始めよう
nandomeka no hajimete wo hajimeyou
君がくれた过去を彩って
kimi ga kureta kako wo irodotte
明日へ渡そう
asu e watasou

十年後の夏の记忆
juunengo no natsu no kioku
刻みたい君とSummer Days
kizamitai kimi to Summer Days
一夜一夜 一つ一つ
hitoyo hitoyo hitotsu hitotsu
永远はそんなSummer Night
eien wa sonna Summer Night

风に薫る夏の记忆
kaze ni kaoru natsu no kioku
想い出は远きSummer Days
omoide wa tooki Summer Days
永久を誓う淡い気持ち
towa wo chikau awai kimochi
はじまりはそんなSummer Night
hajimari wa sonna Summer Night
もう一度あの夏にめぐり逢えたとしても
mou ichido ano natsu ni meguri aeta toshite mo
また君の手を强く握りしめていいよね
mata kimi no te wo tsuyoku nigiri shimete ii yone