Question

在1944年10月25日，美国海军将领哈尔西曾受到一封令他暴跳如雷的电报，请问电报内容是？

Answer 1

莱特湾海战期间，金凯德向尼米兹求援之后，尼米兹向哈尔西发送一封电报：“第34特混舰队在哪里，重复一遍第34特混舰队在哪里。”但是为了混淆日军视线情报员需要在情报前后都进行填料。当哈尔西旗舰上的电报员接收电报的时候他也做过处理，但是后缀他觉得很通顺，没什么不顺畅的，就没有删掉，于是电文就成了这样：“第34特混舰队在哪里，重复一遍第34特混舰队在哪里，全世界都想知道。”哈尔西在接到这份电报的时候（尤其在看见那句“全世界都想知道”）气的直接将军帽摔在了甲板上。