Question

‘’小姐姐‘’用粤语怎么发音

Answer 1

‘’小姐姐‘’用粤语发音：
xiu_jie_jie。

追问

不是xiu gai gai 吗

追答

我这里是按你的题目‘’小姐姐‘’用粤语怎么发音的要求替你解答的。
是把‘’小姐姐‘’三个字的粤语读音用汉语拼音写出来，小，粤语读xiu，姐，粤语都是读jie。
至于你所说的xiu gai gai 在粤语里就是“小佳佳”的读音，不过我未听到过这样称呼小姐姐。