Question

张晋说最怕蔡少芬讲普通话，你和对方因为语言不通闹过笑话没？

Answer 1

我是东北人，我媳妇是南方人，有些方言还真是不通的，曾经也因为方言闹过笑话，但也正是因为方言，我们两个认识了，这也是我们缘份开始的见证，那件事是发生在我们刚上大学的时候，我一个东北的被分到了一个全是南方人的宿舍里。

事情的经过是这样的，我来描述下，吃饭的同学先别看了。有一天中午，我们都没吃饭，大家想吃方便面，于是买了一堆方便面回来，当时我就先开口了：整个啥味儿的呀？

同学们都不知道是什么意思，于是问我整是什么意思？我对他们说，整就是吃的意思呗。他们若有所思，然后点点头似乎学到了什么。等到吃完的方便面，我们几个一起去厕所，那种公共厕所，到厕所的时候才发现下水道堵了，满地的狼藉就别提了，当时我又来了一句：这可咋整啊？

当时所有的南方同学都怪异的看着我，然后哇的一声吐了。一开始我还不得其解，后来我一想恍然大悟，原来是他们对我的方言那个整字有所误解。

也正是因为这个比较乌龙的事情，我认识了她，同学把这个笑话口口相传，最后传女同学的耳朵里，他们都好奇的和我说话，想听东北口音，其中就有我现在的女朋友。

Answer 2

那么确实也会闹过一些笑话，这个本来就很正常。

Answer 3

我们俩没有因为语言不通闹过笑话，因为我俩一个地方的。

Answer 4

当然闹过，因为他说家乡话的话，我是听不懂的。

Answer 5

要是真没有，我和我媳妇儿两个人是老乡，而且是同一个村的。