)后英语改错,求详解,谢谢

C:许多人聪明能干,但一辈子成就甚少,因为他们害怕可能不得不承受的种种艰难。E:Manysmartandcapablepeopledonotachievealotinth... C: 许多人聪明能干,但一辈子成就甚少,因为他们害怕可能不得不承受的种种艰难。
E: Many smart and capable people do not achieve a lot in their life because they are afraid of the 1) toughs they may have to 2) endow.
展开
 我来答
柠紫荧de薇蔓英语
2020-03-26 · 知道合伙人教育行家
柠紫荧de薇蔓英语
知道合伙人教育行家
采纳数:544 获赞数:13660
英语专业八级

向TA提问 私信TA
展开全部
很高兴为你解答!
1)后的toughs是错的,tough表示“困难的,艰难的”是形容词,作名词时是“粗暴的人,暴徒”,所以不能用在这里。可以改为“hardships”(困难、艰难)
2)后的endow是“捐赠、赠予,赋予”的意思,用在这里也不是很合适,可以改为“endure”(承受,忍受,忍耐,容忍)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式