Question

日语高手进来，翻译一段日文

Answer 1

胸いっぱい
心中有很多心事情
今日も咲いている花火
今天同样正在燃放的烟花
届けたくて
こぼれる
想送给你
流出来的
大きな涙
很大的眼泪
あなたのこと思う
想起关于你的事情
时间が増えて...
随着时间的增加
优しさや强さの意味が
对于温柔和坚强的意义
ちょっとだけわかってきたの
有了一些理解
でも
かなわなくても
虽然有些不现实，但是
空に向かって开いた花火は
在空中绽放的烟花
ずっと宝物
一直都是我的宝物
だってまた新しいあたしに逢えて
在次在和新的你的想见
嬉しく思うから...
欢喜的回忆。。。
でも
かなわないなら
如果是接受不了是因为
空の広さを知りたくなかった
不知道天空的广阔
なんて思わない
为什么不想想哪？
だって一瞬でも辉けたこと
为了追求一瞬间的光辉即使变成尘埃也。。。
ほこりに思うから...

Answer 2

胸いっぱい
今日も咲いている花火
【满溢于心中
今天也绽放的烟火】
届けたくて
こぼれる
大きな涙
【想传达给你
溢出的大滴大滴的泪珠】
あなたのこと思う
时间が増えて...
【随着时间的流逝
想念你...】
优しさや强さの意味が
ちょっとだけわかってきたの
【温柔与坚强的意义
我稍微有点明白了】
でも
かなわなくても
空に向かって开いた花火は
【即便无法实现
绽放于天空的那烟火】
ずっと宝物
【永远都是我的宝贝】
だってまた新しいあたしに逢えて
嬉しく思うから...
【因为还会与你有新的重逢
我很开心...】
でも
かなわないなら
空の広さを知りたくなかった
【但是
如果无法实现
就不想知道天空的辽阔】
なんて思わない
【也不愿去想】
だって一瞬でも辉けたこと
ほこりに思うから...
【因为
哪怕只有瞬间的光亮也好
也会把它当作骄傲...
】