一段日语,求帮忙翻译!不要机翻! 10

流石に详细は控えますが…这里真的有点看不懂,可以帮我看一看吗?谢谢大家... 流石に详细は控えますが… 这里真的有点看不懂,可以帮我看一看吗?谢谢大家 展开
 我来答
匿名用户
2019-08-17
展开全部
流石に详细は控えますが… / 详细情况确实有控制的--- 。(限制范围,防止泄露 --- 这类的意思吧)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pyv66518
2019-08-17 · TA获得超过8174个赞
知道大有可为答主
回答量:8186
采纳率:79%
帮助的人:1469万
展开全部
感觉每段前面好像都少了点什么?
それも结构エゴいのが。。。
那也太无情了
さすがに详细は控えますが。。。
说到底详细地再说。。。
んで「え!バレてるの?」
~“诶~暴露了?”
ってなって。。。さぁ。。。
变成了~那就。。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2019-08-17
展开全部
那也是够恶心的了...。
说到底详细内容还是先打住...。
所以呢(有人就说)‘哎!露馅了?’...
哦哦...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
踌躇满心
2019-08-17 · TA获得超过2979个赞
知道小有建树答主
回答量:1140
采纳率:83%
帮助的人:311万
展开全部
不过具体的还是藏掖着的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式