Question

请问这句英语句子是什么意思，能翻译下吗？

america B.C.(Before the Car) was a much different place than it was after all those fords and chevys became available to millions of americans

句中的it was after all 有点难以理解呀

Answer 1

America B.C.(BeforetheCar)was a much different place than it was after all those for ds and chevys became availabl etomillions of americans句中的it was after all
翻译
在福特和雪佛兰成为美国的千百万汽车之后，美洲的不列颠哥伦比亚省(在汽车出现之前)是一个大不相同的地方

Answer 2

在福特、雪佛兰走入美国的千家万户，成为美国人必不可少的交通工具之前，“汽车时代”之前的美国是一个截然不同的国度。（注：就如同你在《纽约黑帮》中看到的那样）

Answer 3

在汽车时代到来之前的美国和大量福特车，chevy车变得对众多美国人唾手可得后的美国相比简直是天壤之别。