Question

请指出这篇日语文章中的语法错误

Answer 1

1、车の山の肩から　
车の山顶まで（何それ？车の山顶それとも车の山の山顶？）；（
私达は登山の时の侯を始めて=我们开始登山的时候）“由于马上接近中午”，“气温渐渐升高（了）？？？”（第一点，后面是延续性质的句子，前面的“我们开始登山的时候”显然有些不搭调；第二点，由于马上接近中午，这个时候还没有接近中午，所以应该用类似だんだん的副词，比如说“快要”；第三点，气温渐渐升高了，这说明气温还在持续升高，按理说不应该直接用终止形（但是日记记得是已经发生过的事情）=
=；”出発点は既にとても远くなって”（「は」は「から」という语汇を取り替えるほうがいいだろう）；（この时はとても暑くて＝「热」は间违い、そして、何は暑いか？）；最後、私は车の山顶に上がりました（1、车の山顶は？？？2、前文に応じて、「私たち」や「一绪に」などという语汇、でも今は「私」が変わった、なぜ？；すでにとても疲れてに関して、私のアドレスは「その时、私はもう疲れてたまらなく」を交换してもいい；最後、最後の句「3日はとても短くて、しかし私はこの素晴らしい追忆を忘れるこどかできません」というものは、「3日はとても短いとはいうものの、私はこの素晴らしい记忆を忘れることができません」というものと引き换えてもいいだろう。以上は自分の意见です、终わりました。