Question

英文高手帮我翻译一个文段

In the humanities, authors write to inform you in many ways. These methods can be classified into three types of informational writing: factual, descriptive and process.

Factual writing provides background information on an author, composer or artist, or on a type of music, literature or art. Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course. This kind of writing provides a context for your study of the humanities.

As its name implies, descriptive writing simply describes, or provides an image of a piece of music, art or literature. For example, descriptive writing might list the colors an artists used in the painting, or the instrument a composer included in a musical composition, so as to make pictures or sound in the readers’ mind, by calling up specific details of the work. Descriptive writing in the humanities, particularly in literature, is often mixed with critical writing.

Process writing explains a series of actions that bring about result. It tells the reader how to do something. For example, explaining the technique used to shoot a film. This kind of writing is often found in art, where understanding how an art has created a certain effect is important. Authors may actually use more than one type of technique in a given piece of informational writing.

Answer 1

在人文、作者写到地告诉你在很多方面。这些方法可分为三种类型的信息写:事实的,描述性和过程。

真实的写作背景信息提供一个作家、作曲家,还是艺术家,或者是一个类型的音乐、文学和艺术课程。实际的例子包括笔记写一本书的夹克,或专辑封面和较长的作品,就像是一篇描写风格的音乐,你可以读懂了音乐欣赏过程。这种写作提供一个语境人文学科的学习。

正如它的名字那样,描写了简要的描述,或者提供形象的一段音乐、艺术和文学。例如,描写的颜色可能列出一个艺术家用于绘画,或仪器作曲家包含在乐曲,使图片或声音,读者的思维叫上的细节的工作。描写人文,特别是在的文学评论书写往往搀杂著。

过程写作解释了一系列的行动导致的结果。它告诉读者如何做某事。例如,解释了为了拍一部电影技术的应用。这种写作往往是艺术中发现,在那里了解一种艺术创造了一定的影响是很重要的。原作者实际使用一种以上的技术在给定一块信息写作。