Question

向英语最顶级高手求教一句话的翻译方法，谢谢哥哥姐姐们。

这是一个中国云南省手工制作的银质书签，希望您能喜欢。

Answer 1

This is a China's yunnan province hand-made silver bookmarks, hope you like it.

Answer 2

This is a China's yunnan province hand-made silver bookmarks, hope you like it

Answer 3

It's a silver handmade bookmark from Yunan Province,China. Wish you like it.

Answer 4

the booksmart which is made from silver.
it's a handmade product of yunnan province,china.
hope you like it.