Question

跪求翻译， 在线等。

In Born to Buy. Shor outlines the o numerous harmful skills that advertisers are using on our kids. 求翻译。
For example .there is an “anti-adult bias”in the commercialIt`s important to recognize the nature of the corporate message :Kids and product are united together in a really great .fun place ,while parents .teachers and other adults inhabit an

oppressive .dull and joyless world. Schor says. the lesson to kids is that its the product . not your parents . who`s really on your side.

Then there is the practice of turning everyday items into plaything .Then there is the practice of turning everyday items into plaything

还有这个。请帮忙一起翻译了。

Answer 1

在《天生买家》中，薛荷（人名，该人全名为茱莉亚．薛荷）列举了多种广告商运用在我们的孩子身上的不良宣传手段。 补充一下，Born to Buy是一本书的名字就叫《天生买家》
比如在商业广告中会有一种“抵触成年人的偏见”。认识到公司广告词的性质这点非常重要：孩子与产品在一个真正非常有趣的地方自然地结合在一起，而家长、老师和其他成年人则置身于一个压抑、枯燥并且缺少乐趣的世界中（作为反衬）。薛荷称“应教导孩子那只是产品而不是你的父母，谁能真正地陪伴在你身边呢？” （意思是说应告诉孩子只有父母才能真正地陪伴在身边）
因此，应试着把日常用品都当作玩具（这样孩子就不会专注于公司的产品了）

Answer 2

在<天生购物狂>中。夏尔列举了许多广告商利用孩子做广告的下三滥手段。
需认清公司欲传达信息的本质：孩子们在一个很好玩的地方和产品呆在一起，而家长，老师和其他大人却在一个非常压抑，无聊和不快乐的世界里活着。夏尔说，孩子们会认为是产品给他们带来了快乐，而不是真正陪伴在他们身边的父母。

Answer 3

第一个是···在出生购买。肖尔概述Ø无数广告客户在使用我们的孩子有害的技能。
第二个···它`重要的是要认识到企业信息的性质：。。儿童和产品都团结在一个真正伟大的好玩的地方在一起，而家长老师和其他成年人居住一

压迫。沉闷，没有欢乐的世界。 Schor说。对孩子们的教训是，它的产品。不是你的父母。谁`真的就在你身边