外国人说no way什么意思?
2024-02-20 广告
no way的中文:决不;一点也不
way 读法 英 [weɪ] 美 [we]
1、n. 方法;道路;方向;行业;习惯
2、adv. 大大地;远远地
3、adj. 途中的
短语:
1、same way 同样;同样的方法;同样的感受
2、all the way 一路上;自始至终
3、one way 单向的;单程的;单方面的
way的用法:
way用作副词时意思是远远地,大大地,通常指在程度或距离上有一定的差距。
way作方式,方法的意思解时,其后可接of+动词ing形式或to+动词ing形式作定语,也可接定语从句,引导从句的关系代词或关系副词常可省略。
way的基本意思是路,道,街,径,一般用来指具体的路,道路,也可指通向某地的方向,路线或做某事所采用的手段,即方式,方法。way还可指习俗,作风,距离,附近,周围,某方面等意思。
短语way back表示很久以前。
外国人说no way是没门、绝不的意思,显得很没有礼貌。比较委婉的拒绝用语:
1、I don't feel like doing sth
我没有很想要做什么事。
这个表达,言外之意就是:“这个对我来说可有可无”,做不做都无所谓。因此,可以用来形容别人请求时委婉地拒绝。
Will you go for the meeting?
你要去开会了吗?
I don't feel like going to the meeting room. I am sick.
我不是很想去,我有点不舒服。
2、I'm good.
我很好。
这句话,言外之意就是:“不需要你操心,谢谢你的好意了”,可以用在许多需要委婉说“No”的场合。
Would you like some coffee?
要不要来点咖啡?
I'm good. Thanks.
不需要,谢谢!
3、I'll pass on it.
我就不去了。
公司有同事组织聚餐,想要邀请公司的外教老师一起参加。
外教老师说:“I'll pass.”
“I'll pass”,其实就是在婉转地说no!
外国人通常都会用“I'll pass.”或“I'll pass on it.”来表达委婉地“拒绝”,这是自然又礼貌的说法。
I'm afraid I'll have to pass on your offer.
我想我必须放弃此职务。
I'll pass on this opportunity.
我不会考虑这个机会。
4.、I'll think about it.
我考虑考虑。
有些东西一时难以抉择,但又不好当面拒绝的情况下,就可以说“I'll think about it”,我会考虑考虑的。
A:You look so good with it on! I can give a discount if you really want one.
B:Thank you, but I'll think about it.
A:你穿上它真的很漂亮!如果想要的话我会给你打个折扣。
B:谢谢你,但我还是再看看吧。
5、I'd love to, but…
虽然我很想…但是
先用“我很乐意”来积极回应对方,再用“但是”表遗憾。这样拒绝,也不显得生硬和直接,对方更可以接受一些。
A:Come and join the party!
B:I'd love to, but I've had a few things come up.
A:来参加这个派对吧!
B:我很想去,但是我手头有些事情要做。
意思是:不可能。
重点词汇:way
英[weɪ]
释义:
n.方法;道路;方向;行业;习惯
adv.大大地;远远地
adj.途中的
n.(Way)人名;(中)见Wei;(英、缅)韦
[复数:ways]
短语:
Milky Way银河;银河系;天川;牛奶湖
词语辨析:path,road,way,street,highway
这些名词均有“路”之意。
1、path多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路,也指公园或花园等供人走的小径。
2、road指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道,多指公路,也可用于引申意义。
3、way普通用词,含义广泛,可指各种路、道或通道,也可指抽象的道路。
4、street尤指城市中的道路,往往一侧或两侧有高大建筑物;还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
5、highway通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。