Question

做一名法语翻译好吗，有前途吗，待遇如何？

Answer 1

我国对于各种外语人才的需求越来越多，各个高校的外语专业也非常的火，其中就包括法语翻译专业。那么法语翻译的就业前景如何呢?今天来为大家讲述一下!

一、法语使用范围广。除了英语这一语言外，法语也在全球使用的比较广，而且这和法语的一些历史有关系，如果你们还记得北京奥运会的话就应该知道，北京奥运会的开幕式都是用的中英法三种语言来进行广播的，所以说如果能够将法语牢牢的掌握，相信法语翻译这一职业会是你一个不错的选择！

二、法语的学习难度比较大。虽然说这个法语拥有很好的就业市场，但是学习起来难度确实很大，主要是法语翻译习惯和中文有着很大的不一样的特点，学习外语一开始很难开口。要想学好就必须要投入更多的努力，想真的学好是非常需要刻苦的。

三、法语翻译过程中，法语句法的一个显著特点是法语的长句多。因为法语句子可以通过多种手段进行延伸,法语中几行甚至十几行乃至更长的句子并不罕见。但是在教育部的一项统计中，可以看到，法语专业的就业率非常高，在所有的专业中都能排到前十名！学习法语的同学基本不愁找不到工作。而且近年来我国和非洲的一些国家之间的联系越来越密切，要知道在非洲地区，有超过百分之四十以上的国家的官方语言就是法语。所以学习了法语以后，基本是不用担心就业问题的。