Question

关于非谓语动词的几个问题

1.Accustomed to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top. 为什么用 accustomed ,不用accustoming. he 与 accustom 就是主动关系啊
2. The man left the office angrily, determined never to return.
这句话中用 determining不行吗？determine 与the man 也是主动关系的
3. Faced with so much trouble, we failed to complete the task on time.
问题也同上。
希望高手解答一下我的疑问。

Answer 1

1. Accustomed to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top.
解析：
1）accustom 是使役动词，如果要说某人习惯于做某事可以有以下两种表达方式： ,
* 主动形式——accustom oneself to (doing) sth.
* 被动形式——be accustomed to (doing) sth.
2）因此这个句子也可以用下面的两种方法表示：
* 主动—— Because he accustomed himself to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top.
* 被动——Because he was accustomed to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top.
3）再把上述两个句子改为分词短语，即为：
* 主动—— Accustoming himself to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top. （用现在分词 Accustoming）
* 被动——Accustomed to climbing the step mountains, he had no difficulty in reaching the top. （用过去分词 Accustomed）

2. The man left the office angrily, determined never to return.
解析
1） determine 也是使役动词，意思是“使下定决心”
2）某人决心做某事也可以用两种方式表示：
* 主动形式—— determine oneself to do sth.
*被动形式——be determined to do sth.
3) 这种句子同上面的 accustom 一个道理，也可以用下述两种方法表示：
* 主动——The man left the office angrily, determining himself never to return.
* 被动——The man left the office angrily, determined never to return.

3. Faced with so much trouble, we failed to complete the task on time.
解析：
1）基辛格说过这么一句话：The prospect of military conflict faced us with nightmarish choices. 意思是““未来的军事冲突使我们面对恶梦似的决择”。从这句子可以看出，face 在这里同样是使役动词，意思是“使某人与...面对面”，即 face sb. with sth. 也可以用被动形式表示：be faced with sth,，那么基辛格的句子就可以改为：
We were faced with with nightmarish choices by the prospect of military conflict.
2）根据上面的分析，把分词状语 Faced with so much trouble 改为完整的状语从句如下：
* Because/When we faced ourselves with so much trouble
* Because/When we were faced with so much trouble 。
3）结论：根据上述分析，此处用过去分词 faced 是合理的。

Answer 2

Be used to :-)be accustomed to:-)都表示习惯，不是主动与被动的关系。第二题决定是非延续动词，不用现在分词－动词的ing形式。第三题，是谓语的过去式，改成现在分词就没有谓语了。

Answer 3

这三个句子中的Accustomed/determined/ Faced是形容词化的过去分词，简单的说就是当做形容词就好理解了，是人的一种状态。

Answer 4

英语中使用过去分词有两种情况，一种是表被动，一种是由词性或者说单词本身的特性决定的，你问的这三个都属于这类，他们的谓语形式是be accustomed to, be determined to, be faced with, 因为在谓语中都是以过去分词形式出现，所以非谓语时就用过去分词。这种情况不表被动，可以说是主语的一种状况。

Answer 5

本身accustom就是“使习惯于”，需要用被动形式。
看了其他两个句子，我想和你分享一下我的经验，但先申明我不是高手，也希望有高手来帮助和指点迷津。
被动和主动并不是一种必须的，在判断的时候哦，被动一般强调一种状态，主动强调一种动作。
例如上面的几句，都是强调在某种状态的前提下，主句会如何。
以前老师教我的时候都是说这个动词的主语和这个动词之间是什么关系，后来我搞的糊里糊涂的。在看了若干若干的句子之后总结出上面的小规律。
楼主你自行查看是否对你有帮助，也可以找几个例子看看验证一下。