Question

防疫与抗疫有什么区别

Answer 1

目前，对“抗疫”“战疫”，有的媒体加引号，有的不加，有的只给其中的“疫”加引号，究竟怎样做比较妥当呢？

“疫”指传染病，“防疫”指防止传染病，《现代汉语词典》中有“防疫”的词条。“抗疫”指抵抗传染病，“战疫”指跟传染病作斗争。这三种说法里的“疫”都指传染病，也可指这次流行的新冠肺炎，没有其他特殊含义。

因此，“防疫”“抗疫”“战疫”都不用加引号，也就是不用在两字或单独在“疫”上加引号。“防疫”“抗疫”“战疫”的意思很清楚，读者一看就懂。

但有一种情况，需要给“战疫”加引号。例如：

（1）这是一场没有硝烟的“战疫”。

（2）我们一定能打赢这场“战疫”。

（1）跟（2）中的“战疫”，同时也指“战役”。也就是说，是利用谐音关系构成的修辞上的双关。这儿的“战疫”有特殊含意，所以宜加引号。这种写法意在表示，像打仗一样去战胜新冠肺炎。

媒体上的“防疫”一般没有加引号，或许因为“防疫”是个早就出现并进入工具书的词语，“防疫站”是人们熟悉的说法。也就是说，“防疫”早已成为一个固定的词，已经“词化”了，而“抗疫”“战疫”似尚处于词组阶段。待以后这两个词语在社会生活中用得多了，也会逐步“词化”，就不会有人加引号了。

有人提出，“战”后一般不出现“战”这一行为的对象，现在让“疫”来做“战”的对象，是一种特殊情况，所以应该给“疫”加引号，写成“战‘疫’”。

Answer 2

近两来全球都疫情，小孩刚出生，想起个“康疫”的名字，求大神来分析一下