Question

融汇贯通和融会贯通

Answer 1

文章中出现错别字，从大的方面说，有损于祖国的尊严，是对祖国文字的一种玷污；从小的方面看，写错别字还影响了一个人的“门面”，所谓“门面”就是一个人的文化素质、文化修养、受教育程度等方面的综合外观标志之一。它不但影响了人们之间的交流，还给人们带来许多麻烦，也危及中小学生正常的认识词语和谴词造句。语言使人类别于禽兽，文字使文明别于野蛮。汉字是一种特殊的文字，正确书写汉字是汉语言运用的基本功，尊重并善待汉字，是中华民族文化尊严的象征。书写汉字就要了解汉字的基本特点，汉字是音、形、意的结合体，尽管字形错误的原因很多，情况多样，但辨析、识记字形，我们还是有“法”可依的。 ⑴、据义记形。字义决定着汉字的正确使用。在一定的语境或词语中往往形成特定的语境氛围，需要意义想近的字“对号入座”。因此，明了字义是明辨字形正误的基础。 如“融会贯通”多数人写成“融汇贯通”。 如果知道融会是融合领会的意思，就不会把“会”写成“汇”。再如“脉搏”有“血脉跳动”之意，好象血脉在搏斗。明白了该词意思，就不会把“脉搏”写成“脉博”。再如“平心而论”，平心，就是心情平静，不动感情，明白了这一点，就不会把“平心而论”写成“凭心而论”。 ⑵、据“义”推形。汉字中有百分之八十的字是形声字，形声字的形旁表示汉字的意义类别，因而，推断形旁，明了字的意义所属，就能大致判断该字在词境或语境之中的运用正确与否，从而辨别了字的正误。 如“呕心沥血”和“讴歌英雄”，就可据“义”推形。“呕”从口，区(ōu)声。本义：东西在胃喉中上涌，从口中出来。“讴”从言，区(ōu)声。本义：无伴奏；齐声歌唱。 ⑶、结构推“形”。有些词语尤其是四字词语，结构特殊，内部相对应的字前后意义有一定的互证联系，或者相反相对，或者相互比照，意义一致，这就可以通过其中一个字来推及另一个字，从结构上记准这类字。 如“纷至沓来”的“沓”和“纷”是相对的两个字，“沓”是纷繁义，与对应的“纷”的意义相同。全词意义就是纷繁热闹的到来，所以“沓”不能写成“踏”。还有“前倨后恭”的“倨”是态度傲慢，“恭”是态度谦恭，“前后”正好相对，明白了这一点，就不会写错了。