Question

英文摘要怎么写呀？

Answer 1

摘要的常见句型可以归纳为：

具体操作的时候就应该是以下的两步：

第一步，分析文章题目；

第二步，梳理材料结构。

首先，注意长度，用80~100词简练概括，对原文的处理应做到省略细节，删减事例，简化描述，避免重复。样题中所给的汉语文章是1600字，要求考生写出一篇80~100字的英文摘要，所以在写摘要时务必注意语言的概括和精炼。这就要求我们特别需要注意文章的首段主题句和结尾部分，前者往往点明或进入主题，后者往往说明结局或做出结论。而具体的细节、说明等可统统忽略不管。

其次，逻辑顺序应该与原文相符，主要内容要完整连贯，使读者读完摘要能够清楚了解文章大意。为了达到完整连贯，可以使用一些连接词。

摘要通常在论文完成后撰写：

应紧紧围绕原文的新观点、方法和论点。摘要的结构应由论题、观点、方法、结论和其他组成，重点是论题、观点和结论，摘要的字数为100-300字。对于实验性研究论文，摘要的写作顺序是：第一句话讲述文章的意义（有些期刊不需要这句话）；第二句话讲述研究的目的；第三句话讲述研究的内容和方法；第四句话讲述研究的主要结果：第五句话讲述从研究结果得到的结论。

英文摘要的时态使用要注意以下几点：叙述研究过程，多采用一般过去时；在采用一般过去时叙述研究过程当中提及在此过程之前发生的事，宜采用过去完成时；说明某课题现已取得成果，宜采用现在完成时，用于说明研究目的、叙述研究内容，描述结果，得出结论，提出建议或进行讨论等等都可以采用一般现在时。