Question

美国队长的经典台词有哪些?

Answer 1

1、My mom always said…＂If you don＇t like where you are…just picture where you wanna be.＂

译文：我妈妈常说，“如果你不喜欢这里，就想象一个你想去的地方。”

2、＂When given the choice between being right or being kind， choose kind.＂

译文：“如果要从正确和善良中，作出选择，请选择善良。”

3、Because I＇m your mom， it counts the most because I know you the most.

译文：正因为我是你妈妈说话才最算数，因为我最了解你。

4、Because school sucks. And people change. So if you wanna be a normal kid， Auggie， then those are the rules.

译文：上学就是这么糟糕。人也是会变的。如果你想当普通小孩奥吉，这就是规则。

5、While nothing justifies striking another student…I know good friends are worth defending.

译文：虽然殴打同学的行为不能通融，但我知道友情是值得捍卫的。