Question

CATTI证书有用吗？

Answer 1

CATTI三级笔译证书就业用处不大，BEC中级含金量低，BEC高级才是含金量较高的。

一、英语类证书

1、大学英语四、六级证书(CET-4,CET-6)。

四六级考试拥有普遍的社会认可度，以其低难度、低门槛的特点，成为了多数大学生认定英语能力的必考项之一。尤其是改革后，笔试成绩和口试成绩出现在同一张成绩单上，使得四六级证书的分量又增加了不少。

2、英语专业四级、八级考试(TEM-4,TEM-8)。

专四、专八考试虽没四六级的承认度广泛，但其震慑力和含金量远高出四六级。专四考试难度与英语六级难度相当，面向英语专业及相关专业(六级600以上)大二学生;专八考试难度与GRE有得一拼，平均过级率仅有50%左右，面向英语专业大四学生。

3、剑桥商务英语考试(BEC)。

BEC全称“Business English Certificate“，素来被美誉为"外企绿卡"。分为初、中、高三个等级，考试由阅读、听力、写作和口语四个部分组成，试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与"职业"有关。由英国剑桥大学考试委员会负责命题、阅卷、颁发证书。任何级别的BEC证书，都终身有效。

4、全国翻译专业资格水平考试(CATTI)。

CATTI是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。CATTI考试分为3个级别，每个级别都有笔试和口试，可以分开报考。最基础的是三级考试，一级为同声传译级别。 考试的科目包括：综合能力(语法、完型、阅读)、实务(笔译和口译)。

5、托福TOEFL、雅思IELTS、GRE。

托福雅思是留学生的语言水平证明，均是对考生听、说、读、写能力的考察，新托福满分120分，雅思满分9分，证书有效期都是两年。GRE是美国研究生入学考试，除法律、商科和医学专业外，GRE是申请美国研究生必考项。