catti什么时候知道考场

 我来答
望望爱吃糖
高能答主

2021-12-02 · 认真答题的教育小能手
望望爱吃糖
采纳数:1812 获赞数:94216

向TA提问 私信TA
展开全部

catti考前一周左右知道考场。

准考证一般会在考前一周左右开放打印,上面会有考点考场的安排。准考证须打印出照片, 黑白、彩色均可,无照片或自贴照片无效。报考笔译考试的考生,请根据全国各省市人事考试机构发布的考务文件要求,在规定时间、指定网址自行下载打印。一般情况,口译准考证现场领取。



catti考试注意事项:

1、做题顺序

如今CATTI笔译综合有增加难度、长度的趋势,做题时要把握好时间,不要在一道题上纠结太久。笔译实务中的英译汉一般比汉译英长,但英译汉难度相对较小,理解后写出顺畅的中文即可,而汉译英在答题时会花费更多时间,因此建议大家先做汉译英,再做英译汉。

2、通读并标记

考生在拿到试卷后,可先将笔译全文迅速通读,以确保对文章的整体把握,并标记出不理解的字词、句子,力求避免一拿起试卷就逐句翻译,这样看似节省时间,可往往会导致整体翻译支离破碎。

3、打稿

通读之后,考生可采取边读、边理解、边打腹稿的方式(因时间紧不易打草稿),并在落笔前将腹稿进行二次加工,用自己重新组织的句子写出,尽量做到一气呵成。

4、巧用翻译技巧

遇到生词时,不要马上查词典,先要结合上下文语境猜测词义,对于不认识或直译不通顺的动词,则可以采用“动词处理隐词法”,站在写作的高度组织行文。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式