Question

假名是什么意思

Answer 1

日语的表音文字。
假就是借，名就是字。意思就是只借用汉字的音和形，而不用它的意义，从而叫做假名。注意假名的假字不表示假冒、虚假、非真的意思，所以日语中没有所谓的真名。假名主要分为平假名和片假名这两种。平假名起源于汉字草书，正式使用的时间约为公元九世纪起。片假名起源于汉字楷书，正式使用的时间约为公元十世纪起。因为早期的日语没有完整的文字体系，所以汉字传入之后就用汉字书写。当时的日语和汉语的文字都是单一的，约公元九世纪，日本出现了假名，从此有了记录语言，并排列成五十音图。
关于假名的创立，说法有很多，主流的主张是片假名由遣唐使吉备真备简化汉字楷书而创，平假名则由遣唐学问僧空海简化汉字草书而创依据近几年的考古文献显示，平假名和片假名都是唐代时期的音符而已，是日本人借用了乐谱上的音符以此来记录日本人的语言。