Question

词不达意什么意思？出处是哪里？

Answer 1

【出处】：《仪礼·聘礼》：「辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。」宋·惠洪《高安城隍庙记》：「盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。」
【释义】：词：言词；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
【读音】：ci bu da yi
【近义词】：拐弯抹角 言不尽意
【反义词】：酣畅淋漓 言必有中
【例句】：
1.他的公众演说有时词不达意或误从口出。
2.原谅我词不达意，以及常常忘却。
3.他大怒时往往词不达意。
4.说我爱你，但是词不达意--迈克尔伯顿。
5.在你爱的人面前，你会语无伦次，词不达意。
6.我那些从来都词不达意的思想栖息在我的音乐中。
7.但如今我已好了很多且倘若我的词不达意。
8.一个显而易见的原因是，许多的商标和公司名称在改变后要么是丑陋不堪，要么是词不达意。
9.在你所爱的人面前，你常言不由衷，词不达意，但在你喜欢的人面前，你谈吐自如。
10.首先，请允许我先道个歉，都怪我以前用的翻译软件不好，所写的出来的英文都词不达意！
11.我精心准备好的措辞都跑掉了，所有的话都一起往外涌，乱七八糟，词不达意。
12.但感觉糟糕的是发现自己在进行翻译练习的时候，仍然会出现「词不达意」、「句子不通」的问题。
13.在世界的目光都关注北京的时候， *** 努力把那些众多离奇的和词不达意的翻译从菜单和路牌上消灭掉，他们担心那些翻译可能会冒犯到外国人。