Question

谁能帮我翻译一下这篇古文啊，尽量简洁的翻译出来，快一点

Answer 1

分类: 教育/学业/考试 >> 学习帮助
问题描述:

中州之蜗，将起而责其是非，欲东之秦山，会程三千余岁；欲南之江汉，亦会程三千余岁。因自量其齿，则不过旦暮之间于是悲愤莫胜，而枯于蓬蒿之上，为蝼蚁所笑。大家帮帮忙，帮小女解决这问题，在下感激不尽！！！！！！翻译的要简洁，用中文翻译！！！！谢谢了！！1

解析:

①选自陈仲子撰《于陵子•人问》。②中州：袭弊漏地名，指今河南省一带，古为九州的中心，故 称。③起：奋发。其：代“己”。④会：读kuài快，总计。⑤江汉：长江和汉江。⑥齿 ：年龄，这里指寿命。

【译文】卜扰

中州的一只蜗牛，觉得自己实在无所作为，狠狠地把自己褒贬了一番，然拍烂后决心大干一场。 

它想，如东去泰山，总计要走三千多年；如南下江汉，也需三千多年。而算算自己的寿命， 不过早晚就要死去。

想到这里，它不胜悲愤，慨叹自己的抱负难以施展，终于枯死在蓬蒿上，遭到蝼蚁的嘲笑。 

【题旨】好高骛远，志大才疏，牢骚满腹为人耻笑。