Question

莫言为什么会获得诺贝尔文学奖？

Answer 1

莫言能获得诺贝尔文学奖，与瑞典汉学家马悦然和陈安娜女士对莫言作品的大力译介分不开。

80年代小说改编成的电影《红高粱》，获得西柏林电影节的金熊奖，这是中国作家真正走向世界的标志。莫言是八五八六年寻根文学的主将，他的革命性在后来的两年被余华格非孙甘露等先锋文学所暂时掩盖，但江南的这几个才子革命性到1992年之后就妥协了，唯独莫言把这种革命性坚持下来，坚持的非常彻底。

西方认为20世纪的小说在描述技术的革命性莫言成为一面旗帜。三部长篇《天堂蒜薹之歌》《酒国》《生死疲劳》是具有超越意义的。这是柳建伟总结的莫言为何能获诺贝尔文学奖的六个原因。但还有一条他没有说，或者说他说了但被记者或者报社总编删除了，这就是莫言作品符合诺贝尔文学奖评委对中国文学面貌和社会形态的想象。

这样说过于专业，不容易看明白，那就看看瑞典文学院自己的解释：“今年获奖者的特别之处在于，他从局内人的角度描绘了一个我们大多数人都无法接触的世界。他原是农家子弟，出生在农民家庭，干农活一直到18岁。他用讽刺、诙谐的笔触表现了20世纪某些阶段中国社会的阴暗面。