Question

壳(ké)和壳(qiào)有什么区别？？

Answer 1

①使用场合的区别

在很书面化的地方，「壳」就读qiào，比如地壳，甲壳，壳体，板壳等。

而在较为生活化的口语中，就可以读ké，比如鸡蛋壳，甲壳，破壳。

②使用范围的区别

有些词仅用于比较书面化的地方，比如「地壳」，大家就默认这个词按照qiào来读了，有些词则怎么读都可以，比如「甲壳」，只要区分语境，比如生物学上专业的「甲壳纲」就可以读成qiào，生活里说「甲壳虫」就可以读ké。「金蝉脱壳」成语，当然还是用文读比较合适，读成qiào。

扩展资料

壳，即坚硬的外皮。壳的四字词语有金蝉脱壳、鬼摸脑壳、软壳鸡蛋、蛋壳艺术、宽裂嘴壳、柴头脑壳、乡下脑壳、破壳而出、甲壳动物。

成语运用

①金蝉脱壳

蝉幼虫变为成虫后，壳留下，蝉飞走。比喻使用计谋脱身溜走，而对方不能及时发觉。

出处：元·马致远《任风子》：“唬得我玉魂销；怎提防笑里刀；??天也我几时能够金蝉脱壳。”

翻译：吓得我玉魂销；怎么预防笑里藏刀的人；??天啊，我什么时候能使用计谋脱身溜走，而对方不能及时发觉。

造句：游击队员采用金蝉脱壳之计，顺利钻出了敌人的包围圈。

②榆木脑壳

比喻思想顽固。同“榆木脑袋”。

出处：刘绍棠《柳伞》三：“‘大叔，谢谢您老人家！’黄金印淌下了热泪，‘您敲开了我脖腔子上这颗榆木脑壳。’”

翻译：“‘大叔，感谢您老人家！’黄金印下了眼泪淌热，‘您敲开了我脖子上上这颗思想顽固的脑袋。’”

造句：你是榆木脑袋开不了窍，还是秤钩子心转不过弯，别认为你是狐狸的尾巴藏得严严实实，猴嘴里的枣子嚼得干干净净。