麻烦各位高手帮我将下面的翻译成英语,谢谢~~好的话有加分、

到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。。明清以来,中秋节的风俗更加盛行;许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特... 到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。。明清以来,中秋节的风俗更加盛行;许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。
今天,月下游玩的习俗,已远没有旧时盛行。但设宴赏月仍很盛行,人们把酒问月,庆贺美好的生活,或祝远方的亲人健康快乐,和家人“千里共婵娟”。
展开
匿名用户
2010-12-14
展开全部
lz你好,翻译如下
To the zhou dynasty, during the autumn which must meet to be held on cold and ceremonies. In the tang dynasty, the Mid-Autumn moon, play months rather popular.. Since Ming and qing dynasties, Mid-Autumn festival custom became more popular, Many places to burn incense, and formed the bucket tree Mid-Autumn festival, the point tower lamp, put lantern, walk the moon, dance dragon, and other special customs.
Today, next month for custom, far already not old prevalent. But hosted a dinner to celebrate is still running rife, people wine asked months, to celebrate a wonderful life, or wish distant relatives healthy, happy, and the family "partings and reunions."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7a51ee3e6
2010-12-14 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:43.9万
展开全部
In the Zhou dynasty, to be held during the autumn and festival on face cold. In the Tang Dynasty, the Mid Autumn Festival, plays the month very popular. . Ming and Qing dynasties, the custom of Mid-Autumn Festival is more prevalent; fire fighting in many parts of the formation of the incense, the Mid-Autumn trees, the tower light, put the sky lights, moon walk, dance the special customs.
Today, the custom of playing under the moon, the moon spread among far. Hosted a full moon, but still popular, people ask the month wine to celebrate the good life, loved ones or friends healthy and happy, and his family "were thousands of miles moon 选我为最佳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1172261086
2010-12-14 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:38.8万
展开全部
To the zhou dynasty, during the autumn which must meet to be held on cold and ceremonies. In the tang dynasty, the Mid-Autumn moon, play months rather popular.. Since Ming and qing dynasties, Mid-Autumn festival custom became more popular, Many places to burn incense, and formed the bucket tree Mid-Autumn festival, the point tower lamp, put lantern, walk the moon, dance dragon, and other special customs.
Today, next month for custom, far already not old prevalent. But hosted a dinner to celebrate is still running rife, people wine asked months, to celebrate a wonderful life, or wish distant relatives healthy, happy, and the family "partings and reunions."
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式