Question

枫丹白露是什么意思

Answer 1

　　1、枫丹白露森林是法国最美丽的森林之一, 橡树、枥树、白桦等各种针叶树密密层层，宛若一片硕大无比的绿色地毯。 秋季来临， 树叶渐渐交换颜色，红白相间译名为枫丹白露。

　　2、枫丹白露虽然是按发音译成的中文名字, 但是和香榭丽舍大街一样, 是翻译史上难得的神来之笔。像香榭丽舍一样，枫丹白露这个译名会让人不自觉地陷入无尽的美丽遐想。

　　3、思海里有树影的摇曳，有清秋的薄露，有季节的转换，有时光的永恒，这是朱自清纸上的枫丹白露。