Question

为什么外国人也学汉语？

Answer 1

在有的外国人看来，近些年来为什么有许多外国人学习汉语呢？处于什么原因呢？对此要说为什么外国人学汉语？说起原因，在我看来就来早安汉语学习也就清楚了，因为早安汉语的教学在很多来此的不同汉语学习者来说，可以更好帮助自己实现汉语学习目标和方向。
对于为什么外国人学汉语？在早安汉语的老师看来，首先一个原因对于长期在上海希望轻松生活和高效率工作的外国人来说，由于自己所处一个近乎全汉语的语言环境，在此的生活和工作中总会经常免不了和自己的中国朋友、同事以及家人等进行汉语互动。除此之外，对于在华有着重大商业利益的外国企业家来说，这里的汉语老师认为，他们需要更全面、深度认识、了解中国，而要如此学好汉语多少是必行的了，这样可不仅使得他们更好习得日常在华所需的听说读写技能，还有就是关于自己企业在华发展有关的营商环境了，就是在相关商业政策、法律法规以及社会文化等。当然还有则是对于中国社会、历史文化感兴趣的外国人，他们也会多少主动学习汉语，因此要说为什么外国人学汉语？主要就在以上重要原因了。
、从大的时代背景看，国家强盛，经济发展，文化繁荣。
近几十年来，中国经济发展速度较快，直追欧美，中国地国际地位得到很大地提升，一些重大国际会议在中国举行，比如较为熟知的G20峰会，上合峰会；中国市场广阔，开放程度越来越高，海上丝绸之路合作政策、一带一路政策的实施，越来越多地国家与中国进行合作互利共赢，因此，一些国家重视汉语的学习，将汉语作为考试科目，很多外国人看到了学习汉语的时代优势，从长远考虑，会汉语可以促进个人事业的发展。
与此同时，中国有上下五千年的文化历史，文化魅力源远流长。早有国外学者曾言“21世纪要到孔子那里去寻找智慧”，中国政府提出构建和谐世界，构建人类命运共同体，中国文化的包容、仁义，和谐的思想影响了当今世界，日、韩、东南亚历史上就受汉文化影响，而欧美因为文化的不同，越来越多地想要了解中国，因此掀起了汉语热。
二、微观归纳一下来华留学生地学习动机。
以我们 青岛新环球汉语学校为例，留学生学习动机主要有以下几种：
金融经济专业，会汉语，可以和中国人做生意，从事和中国经济贸易有关的工作
中文专业，想要了解中国文化，从事翻译，外交官等工作
纯粹个人兴趣爱好，喜欢汉语，喜欢在中国生活，喜欢看中国影视节目
汉语很难，想要挑战，学习汉语可以锻炼思维，很酷
华裔华侨家庭，祖父祖母中国人，父母要求，根系情深祖国

Answer 2

近些年，随着经济的快速增长，中国的国际影响力提升了，世界上学汉字的人也多了起来。
Lately, as the economic growth increases, China has increase the influence toward the international and Chinese is being learn by more and more people in all around the world.

母语是拼音的文字系统（phonetic languages）的人，尝尝觉得汉字很难学。
The people who have phonetic languages as native language would find it hard to learn Chinese language.

同时不少人在学汉字的过程中，也有了愉快的体验。
However, at the same time, people find it relaxing and enjoyable in the process of learning Chinese.

这套独特的符号系统，积淀了丰富的历史文化内容，西方人在学习汉字的过程中，甚至能体会到东方民族的微妙心灵。
These unique symbol system has accumulate rich historical and cultural content, in the process of foreigners learning Chinese, they can also feel the subtle thoughts of the Chinese culture.

很多汉字还浓缩了中国人的人生体验。
Many Chinese has also concentrate Chinese people's life experiences.

把全部放一起：
Lately, as the economic growth increases, China has increase the influence toward the international and Chinese is being learn by more and more people in all around the world. The people who have phonetic languages as native language would find it hard to learn Chinese language. However, at the same time, people find it relaxing and enjoyable in the process of learning Chinese. These unique symbol system has accumulate rich historical and cultural content, in the process of foreigners learning Chinese, they can also feel the subtle thoughts of the Chinese culture. Many Chinese has also concentrate Chinese people's life experiences.

这些都是我自己翻译的，可能不会和你的句子意思全部都一样。