Question

请高手帮忙翻译，多谢！

谢谢你的回复

售后服务这部分不用你们提供东西了，还有一个问题要确认下，质保是两年吗？

其他就没什么问题了！12月17日投标，咱们的胜算很大，中标后第一时间通知你！

合作愉快！

Answer 1

Thank for your reply.
You don't have to provide something for the after-sales section. I have another question to be confirmed, is the warranty period two years?
No more question. We have a high possibility to win the bidding on 17th, December. I will inform of you as soon as we win it.

Answer 2

Thank you for your reply.
You donnot need to offer goods on the part of the After-sale service. And another question should be confirmed, is the warranty two years?
No more other questions! It has large potential for our bid to win at the bid date of 17th Dec. We will inform you as soon as we win the bid!

Answer 3

thanks for your reply

post-service is not necessary for anything you offer!
1More Question:Dose the warranty is 2 years?
that's all! we will bid on 1 Dec, owning a big chance to get it! i will inform you once get it at the first time!

Answer 4

Thanks for your reply
For after sale service part, you do not need to provide anything more, and one thing we want to confirm that is the warranty two years?
No any problem except this, the bidding is on 17th Dec., we have a big chance to win, and will inform you at the first time after winning.
Have a happy coorperation

Answer 5

Thanks you for reply,
The part of After-sale Service dont need you provide anything; and there is another thing to confirm, the warranty is 2 years?
there're no other question! we have more chance to win in tender on Dec 17,