Question

brothers and sisters是什么意思

Answer 1

brothers
and
sisters
兄弟姐妹；兄妹；家族风云
例句
1.In
those
days,
we
were
all
brothers
(and
sisters)
in
poverty.
在那个年代，我们都是贫穷的兄弟（姐妹）。
2.You
brothers
and
sisters
from
Inner
Earth
will
also
help
a
great
deal
with
this
matter.
你们来自地球内部的兄弟姊妹会在此事提供相当多帮助。
3.Brothers
and
sisters
should
love
one
another.
But
yesterday
they
were
fighting
with
cudgels,
trying
to
break
one
another's
heads.
兄弟姐妹应该相亲相爱。但是昨天他们用木棍打架，都想打破对方的头。
4.The
brothers
and
sisters
that
I
knew
from
the
beginning
are
as
dear
as
always.
我从开始认识的那些兄弟姐妹们始终都是那么可亲可爱的。
5.We
stand
ready
to
guide
you,
in
Love
and
deep
admiration
for
you,
our
brothers
and
sisters.
我们已经准备好指引你们，在以对你们最深的爱与尊重中，你们是我们的兄弟姐妹。

Answer 2

这道题我们可以分开来翻译：
brothers
and
sisters兄弟姐妹
as
close
as固定搭配：亲如
hangs
and
feet手足
字面翻译：兄弟姐妹，情同手足。
隐身义：情同手足（表示两人关系亲密，好像亲兄弟一样）
说了这么多。给我给些分吧。o(∩_∩)o哈哈~