AA制是什么意思是啥由来

landsear
2007-02-21 · TA获得超过236个赞
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:78.5万
展开全部
AA是英文Acting Appointment的缩写。16~17世纪时的荷兰和威尼斯,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let's go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”。
荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格:有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗?”,他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币,都认为是自己最先发现的,于是相互争抢,最后拽成铜丝的”。:)这个故事充分说明了荷兰人的性格,但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好,反映在平时工作生活上,他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑,还富有幽默感。
英语里它表达为Let's go fifty-fifty或Go Dutch;大意是指一种角色或行为方式的约定。 就是各管各付钱的意思。

参考资料: http://www.51gai.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=18&id=11476

米兰的蓝白色
2007-02-21 · TA获得超过7.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:50%
帮助的人:5860万
展开全部
“AA制”来源于英文:go dutch。
荷兰俗称“郁金香王国”和“风车王国”,美丽的郁金香和充满“激 情”的唐吉诃德打下了荷兰的烙印。但不知你是否知道,英文中有这样一句俗语“Let's go Dutch! ”翻成中文意即为“AA制”,好像是说荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”。于是,有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友290684f
2007-02-21 · TA获得超过4558个赞
知道大有可为答主
回答量:2655
采纳率:35%
帮助的人:1399万
展开全部
比如男女一起吃饭,付钱的时候各自付自己吃的那分的钱~~~~就是自己买自己出钱的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
双建中jC
2007-02-21
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
各自买单的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匡扰龙山Xm
2007-02-21 · TA获得超过335个赞
知道答主
回答量:189
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
各自买单
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式