
英语高手来帮帮我
翻译以下文字:第一段thenonformingproductstobefoundedwereidentifiedbymarkingwithsymbolofnonconfo...
翻译以下文字:
第一段the nonforming products to be founded were identified by marking with symbol of nonconforming production on the nonconforming products,through quality department confirmation to decide repair / or discard and then re-inspect.the process of control of nonconforming product was carried out by the factory sufficiently.
第二段:
in general,the production process for the farbrication of ductile iron pipes were found to be in accordance with requirements of ISO2531 and its cross-referenced standards. in addition,all the documents related to productions including production plan .procedures were available for review during audit.
第三段
the process of aduit completed with satisfactory results. 展开
第一段the nonforming products to be founded were identified by marking with symbol of nonconforming production on the nonconforming products,through quality department confirmation to decide repair / or discard and then re-inspect.the process of control of nonconforming product was carried out by the factory sufficiently.
第二段:
in general,the production process for the farbrication of ductile iron pipes were found to be in accordance with requirements of ISO2531 and its cross-referenced standards. in addition,all the documents related to productions including production plan .procedures were available for review during audit.
第三段
the process of aduit completed with satisfactory results. 展开
展开全部
要能够找到不合格品由不合格品的标识来识别,通过质量部门的确认后决定维修/或报废,然后重新检查.工厂需完全遵照不合格品控制程序执行的证据
通常情况下,球墨铸铁管生产工艺必须能找到符合ISO2531的要求及其交叉参照标准的证据。此外,在审核期间,需证明所有相关文件,包括生产计划,生产流程的有效性。
整个审核结果完全令人满意。
通常情况下,球墨铸铁管生产工艺必须能找到符合ISO2531的要求及其交叉参照标准的证据。此外,在审核期间,需证明所有相关文件,包括生产计划,生产流程的有效性。
整个审核结果完全令人满意。
展开全部
第一段 成立的 nonforming 产品确定了通过决定修复质量部门确认,不合格产品不合格生产的符号标记 / 或放弃,然后再 inspect.the 过程控制的不合格产品由工厂充分
第二段 在一般生产过程的球墨铸铁管的 farbrication 发现,按照 ISO2531 和其交叉引用的标准的要求。在另外在审计期间与相关的生产,包括生产计划.procedures 的所有文档都都供审查。
第三段
已完成,但结果令人满意的验资的过程
第二段 在一般生产过程的球墨铸铁管的 farbrication 发现,按照 ISO2531 和其交叉引用的标准的要求。在另外在审计期间与相关的生产,包括生产计划.procedures 的所有文档都都供审查。
第三段
已完成,但结果令人满意的验资的过程
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询