Question

[求帮助]求英语大神帮我把一段国语小短文翻译成英文 感激不尽!!!!!!!!!!!!!!!!!

求英语大神帮我把一段国语小短文翻译成英文 请不要使用翻译工具感激不尽!!!!

在这个世上值得我们敬佩的英雄多如繁星,但我最敬佩的英雄只有3人.说到英雄,什么才是真正的英雄?对我来讲作出惊天动地业绩的人是英雄,为拯救别人而献出自己的生命的人是英雄,在平凡岗位上作出不平凡事迹的人也是英雄.那么以下三人就是我心中的真正的英雄,他们将会成为我未来人生道路上的榜样.
请不要使用翻译工具感激不尽!!!! 谢谢各位了.. 一个用问道..一个用谷歌..真无语了..

Answer 1

There's a lot of heroes be good for us to admire.But,just 3 of the heroes that i most respect. Speaking about hero,what is a really hero? For me, the person that makes astounding achievement are hero, the one who sacrifices his life to rescue people are hero, the person who create miracle in ordinary post are hero.So the following three are the real heroes in my heart, they will be the good examples in my future.

(100%自己翻的。不敢担保没错误~)

Answer 2

In this world more worthy of our admiration for the heroes as the stars, but I most admired hero only 3. Speaking of heroes, what is the real hero? for me to make earth-shattering performance of man is a hero, to save others and to offer Life of their own people is a hero, in the ordinary post to those who are extraordinary deeds of heroes. then the following three are the real heroes in my heart, they will be my role models coming on the road of life

Answer 3

In the world deserve our respect of heroes as the stars, but i admire most of the hero had only three people. the heroes, what is the real heroes? for me to make the extraordinary feat of the people are heroes to save others and give his life for people's heroes, in ordinary post to make the extraordinary events it is a hero. then the following three is the real heroes, they will be my future life. the example

Answer 4

水平有限、

爱莫能助、

Answer 5

In this world deserve our respect hero as stars, but I admire most hero only three people. Say to hero, what real hero? "For me to make astounding achievement person is a hero, to save others gave her life the person is a hero, in ordinary positions to make extraordinary feats is a hero. So the following three is my heart in of the real heroes, they will become my future life path model.