红包的英语翻译是什么?

格调aXn
高粉答主

推荐于2019-09-24 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:7725
采纳率:100%
帮助的人:210万
展开全部

red envelope

读音:英 [red ˈenvələup]  美 [rɛd ˈɛnvəˌlop]  

n.红包

例句:

1、Instead of a red envelope at Chinese New Year, he now got a year-end bonus. 

农历年他没有拿到红包,现在反而拿到了年终奖金。

2、Every year on Spring Festival, my parents give me a red envelope. 

每年的春节,我的父母都会给我一个红包。

3、Red envelope money gives them a chance to change that by buying their own computer.

压岁钱给了他们一个机会,可以藉由买台自己的计算机来改变这一点。

重点词汇:envelope

读音:英 [ˈenvələʊp]   美 [ˈenvəloʊp]  

n.信封,封皮;壳层,外壳;包裹物;[生物学]膜,包袋

复数: envelopes

扩展资料:

一、lucky money

读音:英 [ˈlʌki ˈmʌni]   美 [ˈlʌki ˈmʌni]  

n.压岁钱

例句:

1、So I should also prepare "lucky money" in China. 

那我在中国也要准备压岁钱了。

2、Lucky money for you. 

这是给你的压岁钱。

二、gift money

读音:英 [ɡift ˈmʌni]   美 [ɡɪft ˈmʌni]  

n.压岁钱

例句:

1、What's more, I've prepared "gift money" for you. 

而且啊,我连给你的压岁钱都已经准备好了。

2、The amount of gift money ranging from dozens to hundreds and the kids used to buy books and school supplies. 

压岁钱多被孩子们用来购买图书和学习用品。

英国小克里
2019-02-15 · 剑桥大学中文系,国际同声传译
个人认证用户
英国小克里
采纳数:18 获赞数:3387

向TA提问 私信TA
展开全部

教大家几个红包的英语说法,大家过年期间收到红包了吗?

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cdd0af4
推荐于2017-11-23 · TA获得超过203个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:65.6万
展开全部
这是 压岁钱money given to children as a Spring Festival gift
这是 红包的单词 Red Pocket.
这是 句子 red pager containing money as a gift
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2008171218fang
2010-12-15 · TA获得超过1119个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:83.6万
展开全部
red envelope
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
惜澈无痕
2010-12-15 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:42.1万
展开全部
red packet
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式