Question

我想考上外的 翻译学（MA）或 翻译硕士（MTI,全日制专业学位）的英语口译方向

1、这两个专业的二外考试都可以选择朝鲜语吗？（因为看到很多人说二外只能选德法日西之一）

2、这两个专业的免试入学比例有多少？

3、这是翻译硕士（MTI,全日制专业学位）的考试科目
① 101政治
②外语基础
211-翻译硕士英语
214-翻译硕士法语
（二外语种须与第三门考试科目语种相同）
③357 英语翻译基础
或360 法语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识

括号中 二外语种须与第三门考试科目语种相同 是什么意思？是说，如果我考英翻方向，那么 ②外语基础选择211-翻译硕士英语，③就要选 357 英语翻译基础？那不就没有二外的考试了吗？

这是翻译学（MA）的考试科目，供参考
① 101政治
② 二外（241俄、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门
③ 633翻译综合
④ 833翻译实践
（英汉互译）

Answer 1

学术型的翻译必须考二外，考试科目为：政治、二外、基础英语、英语翻译，二外可以选朝鲜语。MTI不考二外，考试科目为：政治、硕士翻译英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。免推生大部分分配读学术型，英语各专业都有免推生。反正MTI好考，因为它都是自费，而且学费贵，口译需十万。

Answer 2

嘿嘿 哥们我是上外的 不过我不了解你说的这个所以 给我电话和俩系方式 咱学校的 你自己可以咨询下 服务都很周到
虹口校区各部门办公电话如下，请拨打总机 65311900转各处
松江校区各部门办公电话，请拨打咨询电话 67701068

虹口校区：大连西路550号 电话：65311900 | 松江校区：文翔路1550号 电话：67701068