初雪的忧伤、、韩语歌词的部分的中文意思是什么????急需啊~!帮我啊~~~

 我来答
淦怿悦Ax
2010-12-15 · TA获得超过310个赞
知道小有建树答主
回答量:343
采纳率:0%
帮助的人:285万
展开全部
오직 그대가 내곁에 잇어 준다면 如果你能留在我身边
무슨 일이 생겨서라도 不管发生什么事情
은근히 기다리고 잇는나 默默等待得我
사랑이 끝나고 当爱情结束
행복이 후회하는 마음으로 변햇을대 当幸福变成后悔的时候

老实说 歌词很别扭。。我是说韩文。。你可以吧最后2句挪到第3句前面理解意思 语法问题
我理解得意是
『如果你能留在我身边 不管发生什么事情 我将默默的等着你 包括爱情结束 幸福变后悔』

最后2句是条件
帐号已注销
2010-12-16
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部
么歌
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式