Question

求会计方面的一段英语翻译，急！！！拜托拜托帮帮忙！谢谢

on the one hand，from the point of view，the implementation of accounting standards to ensure true and reliable accounting information.on the other hand，from the enterprise point of view，the implementation of accounting standards，will enable a better grasp of the management of the financial position and operating results.

Answer 1

一方面,从经济角度,会计准则的实施,确保真实、可靠的会计information.on另一方面,从企业的角度,会计准则的实施,使之能够更好的把握管理财务状况和经营成果。

Answer 2

一方面,从***的角度来看,实施会计准则能够确保会计信息真实、可靠。另一方面,从企业的角度来看,实施会计准则,能够更好地把握财务状况和经营成果的管理。

Answer 3

一方面，从？（你是不是漏写了==）的角度来看，会计标准的实施是为了确保会计信息的真实性与可靠性；另一方面，从企业的角度看，会计标准的实施可以确保对金融岗位及其操作结果的有效管理。

Answer 4

一方面，从角度来看，会计标准的执行，以确保真实可靠的会计信息，另一方面从企业的角度来看，会计标准的实施，将使管理层更好地把握的财务状况和经营成果。

Answer 5

一方面,从经济角度,会计准则的实施,确保真实、可靠的会计信息.在另一方面,从企业的角度,会计准则的实施,使之能够更好的把握管理财务状况和经营成果。