Question

请问这句话有语法错误吗？谢谢……

As a customer of your store, I am afraid that I have to make a complaint about the book which is entitled Practical Writing and Reading for NETEM.

Answer 1

As a customer of your store, I am afraid of that I have to make(lodge) a complaint(feedback) for the book entitled 'Practical Writing and Reading for NETEM'.

多说一句：如果说话人的意愿不是投诉，而是提出书中的瑕疵，根据我对这句话的理解，似乎用 “complaint” 言重了，“suggestion” 或 ”“feedback“ 会好些。

Answer 2

没有

Answer 3

As a customer of your store, I am afraid that I have to complain about the book which is entitled Practical Writing and Reading for NETEM.

Answer 4

correct